رسول خدا(صلی الله علیه وآله ):
 إنّ حلقة باب الجنّة من یاقوتةٍ حمراء علی صفائح الذهب فإذا دقّت الحلقة علی الصفحة، طنّت وقالت: ((یا علی))

#ترجمه

 همانا حلقه در بهشت، از یاقوت سرخ است بر روی صفحه هائی از طلا

پس هنگامی که حلقه بر روی صفحه زده می شود،صدا می دهد و می گوید:((یا علی))

وقتی بهشتیان وارد بهشت می‏ شوند، کوبه در را می‏ کوبند، به اصطلاح دقّ الباب می‏ کنند؛ زیرا در زدن خود نوعی رعایت ادب برای مهمان است، کسی که به جایی وارد می‏ شود گرچه در بسته نباشد، بهتر است در بزند.

در بهشت باز است؛ ولی مؤمنان اهل بهشت که وارد می‏ شوند ، در می‏ زنند . وقتی بهشتی کوبه در را می‏ کوبد، این صدا شنیده می‏ شود:

(( یا علی یا علی ))
#شرح حدیث:

مهمان وقتی به خانه‏ ای می‏ رود، صاحب خانه را صدا می‏ زند؛ اگر صاحب‏خانه نام معینی داشته باشد، مهمان همان نام معیّن را می‏ برد.

صاحب بهشت و مهماندار بهشت، علی‏ بن ابی ‏طالب (علیه السلام) است؛ از این رو، صدای کوبه در بهشت هم (یا علی) است. چون هر کس به بهشت می‏ رود در سایه هدایت و رهبری این خاندان و مهمان این خاندان است.

اگر این انوار طیّبه نبودند، کسی راه بهشت را طیّ نمی‏ کرد.

ما به خوبی می‏ توانیم احساس کنیم که الآن در بهشت هستیم یا نه! درِ بهشت به روی ما باز است یا نه

📕الأمالی و المجالس شیخ صدوق

ص 471/مجلس 86/ح 13

📕معاد بحار باب الجنه علامه مجلسی